Stepping Out Of Babylon

Travel & Photography

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

China Beach

Marble Moutains (Ngu Hanh Son)

Entre o areal da praia e os campos de arroz que caracterizam esta zona, emerge abruptamente um grupo de formações rochosas, as Ngu Hanh Son, mas vulgarmente designados por Marble Mountains, que consiste num conjunto de cinco montanhas de mármore, onde foram erguidos vários templos budistas. É considerado um local sagrado,  representando cada montanha os cinco elementos: água, madeira, terra, metal e fogo, de acordo com a mitologia local .
Pelo meio fica a pequena e incaracterística povoação de Non Nuoc, que vive da extracção de mármore e do trabalho de inúmeros artesãos que executam esculturas na pedra, muitas de carácter religioso.

Marble Mountains. Tàng Chon Cave

À chegada, fomos surpreendidos pela frondosa vegetação que cobre a montanha e pela calma que percorre o local, criando um intenso contraste com o som dos artesãos que nas oficinas circundantes esculpem o mármore.
Logo de inicio, fomos abordados por duas crianças vietnamitas com o intuito de nos venderem incensos, pois é frequente os crentes acenderem paus de incenso junto aos vários locais de oração. Dada a simpatia dos miúdos, não resistimos. Acabaram por ser os nosso guias indicando-nos o caminho e o numero de incensos que devíamos acender em cada altar. No fim pediram gorjeta mas optámos por comprar mais umas embalagens de incenso (10.000 VND cada).
Durante mais de três horas deambulamos por templos e por grutas onde se anichavam pequenos altares repletos de diversas imagens de Buda, placas com caracteres chineses gravados contendo orações e potes onde se podiam colocar os incensos a queimar.
Algumas destas grutas encontram-se iluminadas por aberturas naturais no topo, através das quais os raios solares entram incidindo sobre o fumo deixado pelos incensos a queimar, contribuindo para a atmosfera mística que se sente ao entrar nestes locais, envolvidos no silêncio das orações.

Do vasto complexo de templos da montanha de Thuy Son, a principal das cinco que compõem as Marble Mountains, o que se destaca é Huyên Không Cave e a Tàng Chon Cave.

Para além das grutas e dos templos, a visita à montanha Thuy Son, constitui um agradável passeio e permite excelente ponto de vista tanto para o lado do mar, onde se observa o extenso areal de China Beach, como para o lado oposto, dominado por de campos de arroz.
É conveniente levar lanterna pois não existe iluminação eléctrica nas grutas e nem todas têm entradas de luz natural; muitos dos sítios por onde andamos foram explorados literalmente às apalpadelas.

Marble Mountains. Linh Ung Pagoda

Do nosso alojamento até às Marble Mountains eram pouco mais de 500m, pelo que decidimos lá ir depois do almoço.
 
O primeiro templo que encontrámos foi o Pagode Linh Ung, zelosamente vigiado por um simpático monge budista que fez questão que víssemos um magnifico sino que se encontrava no interior do templo.


Tanto este edifício como os que se encontram na envolvente são profusamente decorados ao estilo chinês onde não faltam os dragões e as estátuas de budas, nas mais diversas representações.
A entrada são 15.000 VND por pessoa, e permite ver todo o conjunto de templos e pagodes da montanha principal: Thuy Son (montanha da água). Por mais 15.000 VND obtém-se o mapa do conjunto das Marble Mountains juntamente com uns postais. Não é necessário guia.

Hoa’s Place, Non Nuoc Beach

>

Quando chegamos ao aeroporto de Da Nang, cerca de uma hora depois de termos saído de Ho Chi Minh, esperava-nos uma difícil negociação quanto ao valor que iríamos pagar para ir de táxi até China Beach. Depois de muita discussão lá acertámos o preço em 120.000 VND. A determinada altura, o motorista, que não falava uma palavra de inglês, quis que saíssemos do táxi; após muita insistência da nossa parte, percebemos (com a ajuda de uma vietnamita que se encontrava numa loja por perto) que ele queria mais 50.000 VND para nos levar até ao local combinado. Recusámos e metemos pernas ao caminho de mochila às costas, e seguindo as indicações que nos foram dando, em menos de 5 minutos estávamos à porta da guesthouse que tínhamos reservado na véspera por telefone: Hoa’s Place. 
Este guesthouse, situa-se num pequeno aglomerado de casas, muito perto da praia de Non Nuoc, também designada de China Beach pelos americanos aquando da guerra.
Apesar da desolação que reinava no local quando chegámos fomos muito bem recebidos pela mulher do proprietário, que falava, para nosso alivio, um inglês mais do que razoável.
 
Logo de inicio fomos inteirados da forma de funcionamento do local: era possível tomar refeições a qualquer hora do dia, com base numa diversificada carta, onde constavam, para além dos pratos vietnamitas, uma variedade de comida ao estilo ocidental. As bebidas, águas, cervejas e sumos, podiam ser retiradas de arcas frigorificas. Todas estas despesas deveriam ser assentem num caderno onde foi aberta uma página com os nosso nomes: no fim da estadia as despesas seriam pagas juntamente com o quarto…. tudo na base da confiança!!! Isto agradou-nos bastante.
 
A localização é muito boa, a poucos metros da praia, dando até para ouvir o barulho das ondas, intercalado com o cantar do galo. O Hoa’s Palce é um bom local onde encontrar outros viajantes, em especial backpacker, e assim trocar experiências e informações. A zona é extremamente calma e tranquila, o que não tem sido fácil de encontrar aqui no Viet Nam com excepção do domingo, onde se realizam festas no quartel que existe próximo da guesthouse, mas com a praia tão perto….


Hoa’s Place

214/215 Huyen Tran Cong Chua St.
Ngu Son, Danang
0511.3969219
0511.3690612
0905.640542
[email protected]

Hoa’s Place… o nosso quarto
 
Hoa’s Place… o nosso quarto

Como a guesthouse estava quase cheia ficamos com o quarto mais pequeno, mesmo assim não era nada mau para o tempo que lá passámos. O quarto, com casa de banho privativa (mas sem água quente, o que também não fez falta), praticamente sem mobília para além da cama, tinha ventoinha e ar condicionado apesar da janela não ter vidros, custou 9$ por noite, sem pequeno almoço.

Após o almoço, aproveitamos para relaxar e ir até à praia. Esta zona, onde o mar tem alguma ondulação e a água, apesar de quente não é propriamente um “caldo”, é um spot referenciado frequentemente no universo do surf. No Hoa’s Palce disponibilizam-se pranchas.
O coração do Hoa’s Palce e o espaço existente no piso térreo, onde coexiste a recepção, com o bar e a sala de refeições funcionando como local ideal de encontro e de convívio. Na presença do proprietário, com o seu fluente inglês com sotaque e expressões americanas, o espaço transforma-se num ambiente mais cosmopolita, onde se cruzam amigos ocidentais do senhor Hoa, com turistas. Nas prateleiras, preenchidas por guias turísticos e por livros nas mais diversas línguas, deixei um em português, que terminei de ler nos dias que passei em China Beach: “O Americano Tranquilo” de Graham Greene, escolhido propositadamente para a viagem.
 
 Mr. Hoa
No nosso segundo dia de estadia fomos convidados para um jantar oferecido pelo Hoa, juntamente com os restantes hóspedes. Assim à hora marcada reunimo-nos à volta de uma mesa repleta de iguarias vietnamitas, saboreadas na companhia de ingleses, americanos, canadianos e australianos. O convívio prolongou-se pela noite dentro.

Non Nuoc Beach

>

A praia de Non Nuoc é um extenso areal de perder de vista, que encontrámos envolto na habitual bruma tropical, que durante estes dias cobriu quase a totalidade Monkey Mountain, situada a norte, próximo de Da Nang.
Esta praia faz parte de um extenso areal que se estende desde a cidade de Da Nang, em direcção a sul, até Hoi Han, praticamente sem presença humana. Mas trata-se somente de uma primeira impressão; a norte vislumbra-se o esqueleto do que em breve será um resort de luxo, um bom bocado mais a sul são vários os empreendimentos em construção, hotéis, apartamentos, piscinas, spa, campos de golf….. Non Nuoc ainda é uma pérola por descobrir, mas não por muito mais tempo.
Non Nuoc foi a primeira praia que visitámos no Viet Nam e não perdemos a oportunidade de dar um mergulho nas águas do Mar da China.
 
Ao fim do dia, sente-se o peso do ar que anuncia a chegada de uma trovoada, que são bastantes frequentes por aqui, pelo menos nesta altura do ano. Mesmo assim não abrandou a azafama dos pescadores que todos os fins de tarde percorrem a pé a zona de rebentação lançando as redes, até ao pôr do sol.
Non Nuoc Beach antes da trovoada
Non Nuoc Beach antes da trovoada
O jantar foi num dos três restaurantes junto à praia, onde comemos um Hot Pot, que é uma espécie de sopa de peixe com legumes, acompanhada de arroz, que é servida numa panela sobre brasas incandescentes. O jantar custou 160.000 VND. Não sei se estávamos numa época baixa em termos de turismo, mas foi muito raro encontrar-mos estrangeiros por estas paragens.